| Des articles sur les sujets qui vous touchent et le palmarès des sites que vous préférez |  |
Dimanche, le 20 Juil 2008 |
Anglais francais
Tapez sur google les mots "traduction anglais français" et vous aller tomber sur une kyrielle de liens vers un tas de dictionnaires en ligne plus ou moins sérieux. La traduction instantanée de l'anglais vers le français et vice versa est un service gratuit qu'offrent beaucoup de sites Internet comme Voilà (le plus simple) ou encore LEXIGOLOS (plus complexe), lequel possède des liens vers plusieurs dictionnaires en ligne. Il est possible alors de vérifier que les traductions concordent et de trouver tous les sens d'un mot, chose que "voilà traduction" ne fait pas.
Il existe aussi des sites où l'on peut traduire des textes anglais en français, mais payants, car les traductions sont réalisées par des professionnels. Un tel recourt est utilisé quand nous n'avons guère le temps de faire un travail important par nous même: dossier technique, lettre de présentation pour une entrevue, etc. . . Toutefois, n'oubliez pas le bon vieux dico français anglais oublié sous le bureau! Il peut compléter l'information obtenue sur le web! Si l'anglais de base est facilement maîtrisable, l'anglais soutenu, celui de Londres ou d'Oxford est à l'image du français extrêmement riche et comporte de subtiles nuances auxquelles les sites de traduction en ligne ne s'attacheront peut être pas.
Articles connexes Aprendre anglais : Il semble qu'aujourd'hui l'apprentissage de l'anglais soit devenu une nécessité, tant... Jardin anglais : Le jardin Anglais a ses amateurs depuis des siècles ! Harmonie des couleurs, ornement... Films francais : Après Hollywood, c'est la France qui mène l'industrie du cinéma avec ses films frança...
Aidez-nous à rendre ce site meilleur ! |
Lisez nos Top articles Français
Vous avez des questions sur la beauté ou la mode, les expert de Ads beauté sont là pour vous donner la Reponse Liste des Éditeurs Ajouter un article | ||||||||||||||||||
