QuébecTop - CanadaTop - Mexicotop - ZhongguoTop - WorldTop
FranceTOP Logo
   Des articles sur les sujets qui vous touchent et le palmarès des sites que vous préférez
Vendredi, le 25 Juil 2008



Interprète

Article de Withnney, 2
2006-09-17

Être interprète, c'est un métier fabuleux! Bien que la formation soit longue, le rôle à jouer est important et honorifique! Un traducteur interprète, c'est un professionnel du secteur de la communication qui est engagé pour traduire oralement d'une langue à une autre ce qui a été dit! En plus de traduire mot à mot, il faut évidemment que les propos prononcés par l'interprète, de la plus petite expression à la plus grande, soient entendus lors d'une conférence ou simplement d'un dialogue privé , en laissant passé le même message! Ce qui veut dire ; pas de sous-entendu, pas de réaction dans la voix, seulement ce qui a été dit! Faire ce métier, c'est comme être un guide pour les étrangers, c'est être un interprète quoi! Pour devenir interprète, il n'y a pas une école d'interprète et de traducteur en tant que tel. La formation indiquée pour ce métier à lieu a l'université et son nom est ; traduction ou Langues et littératures modernes autres que le français et l'anglais!
Bref, ce métier est merveilleux et mérite d'être connu!



Aidez-nous à rendre ce site meilleur !
Si vous trouvez un article offensant ou de mauvaise qualité et/ou des
fautes d'orthographe, veuillez communiquer avec nous.
Merci.




Lisez nos Top articles Français >Articles suivants:
Contact
©2004 www.franceTOP.com - tous droits réservés